2014. május 30., péntek

Bozsik kiválóságának titka

1951-ben az MTK a bajnok - Bp. Bástya néven. A Honvéd négy ponttal lemaradva "csak" a második. Egy évvel később viszont veretlenül nyeri harmadik bajnokságát. Utoljára 1936-ban fejezte be veretlenül magyar csapat a bajnokságot, mégpedig a Hungária. Hoppe László írja: "A Honvéd felgyorsult, lendületesebben játszott, mint a Bástya. Bozsik és Puskás olyan tudástöbbletet jelentett, ami - ha a többi, szintén kiváló játékos csak legalább az átlag formáját kijátssza - minden ellenféllel szemben esélyessé emelte a Bp. Honvédot... 
forrás: olimpia.origo.hu

Az év játékosa: Bozsik József. Csodálatos pályafutásának nagyszerű évéhez érkezett el 26-27 éves korában. Nem is lehet megmondani, miben volt a legnagyobb...Technikában felülmúlhatatlan: mindkét lábbal teljesen ura a labdának. Taktikában: a legzseniálisabb, igazi irányítója, szellemi vezére csapatának...mozgása nem látszott gyorsnak, mégis csodálatosképpen mindig mindenütt ott volt, s átadásainak időzítése elképesztően pontos. Hosszú előreadásai remekül lekezelhetőnek bizonyultak, s Puskás a gólok tömegét lőtte vagy dolgozta ki belőlük. Ha kellett (sőt valljuk be, sokszor, ha nem is kellett feltétlenül...), előretört és bombái erősségükben és helyezettségükben vetekedtek akár Szusza bombáival is. Mozgása sima, egyszerűnek látszó, természetesn, sőt egy kicsit mintha kényelmes, csoszogós lett volna. A Palotás-féle ugrabugrálás, a Szilágyi-Sziszi-féle táncolás, sőt még a Puskás-féle rohanás is távol állt tőle, mégis példátlanul gyorsan és szellemesen tudta kihozni a labdát akár a legnagyobb zűrzavarból, csinnből, tumultusból is. Talán csillogóbban lehetett játszani - szebben és okosabban nem futballozott senki. (Miközben - nem vetette meg a kényelmet sem...)
forrás: blikk.hu
Bozsik (elöl) olimpiai aranyat és vb-ezüstöt nyert az 
Aranycsapattal 101 válogatottsága során

Az 1952. év legbravúrosabb szereplése Helsinkihez fűződik. Játékánál is nagyobb jelentősége colt az olimpiai döntőn személyes varázsának, amikor a 11-es elhibázása miatt megzavarodó, magabiztosságát teljesen elvesztő Puskás helyette átvette a vezényszót."

(Kő András: Bozsik)

Kapcsolódó írások:


A Labdarúgás Művészete címmel nyílik kiállítás a Millenárison

Képzeld el, hogyan közvetítené az Aranycsapat mérkőzését egy mai sportcsatorna! Vagy inkább nézd meg! A korábban sosem látott sportfotókból építkező kiállítás 2014. június 12-től augusztusig a magyar foci legnagyobb legendáit invitálja meg egy fordított időutazásra. Nem a kiállítás látogatói repülnek vissza a hazai labdarúgás legdicsőbb korszakába, hanem Puskásék érkeznek meg a legmodernebb vizuális technológiák varázslatos segítségével a jelenbe.


Az ötvenes évek ismert sportfotográfusa, Kozák Lajos hagyatékából kerültek elő a korábban ilyen formában sehol sem bemutatott képek a kor legismertebb labdarúgóiról. A filmtekercsek elszáradt órarugóként, összecsavarodva várták talányos sorsukat, míg a hagyatékot feldolgozó művészek rájuk leltek. A digitális felújítás során derült ki: a képanyag csodálatos kincset képvisel. Kozák Lajos fázisfotói tanulmányszerűen, és elképesztő részletességgel mutatja be az Aranycsapat legnagyobb sztárjainak emblematikus trükkjeit. Puskás ballábas külső csűdrúgása, Kocsis fejelései vagy ollórúgása, Hidegkuti boszorkányos cselei, a „fekete párduc” utánozhatatlan védései mozdulatról mozdulatra végigkövethetőek, miközben a fotók minősége szinte még a játékosok hajszálait is pontosan látni engedik. A fázisfotók és a huszonegyedik századi technológia találkozásának szerencsés folyományaként a képsorokból full HD minőségű videók, szuperlassított kisfilmek is készültek, így Puskásék játéka olyan élményt ad, mintha egy mai prémium sportcsatornán néznénk a vb sztárjait.



A kiállítás egyfelől fotótechnológiai különlegesség, másfelől futballszakmai kiállítás is, ahol a játékrendszerről, stílusokról is sokat meg lehet tudni. A kiállítás nem csak az Aranycsapattal, hanem az 1956-ig tartó hazai futball sikerekkel foglalkozik, a ’910-es évektől mutatja be a legendás időszakot, és szakmai szempontok szerint is végigveszi a sikeresség okait. A rendhagyó vizuális élményen túl, a látogatók megismerhetik a korszakhoz kapcsolódó sporttörténeti, játékelméleti és társadalmi hátteret is a látványos „tudáspontok” segítségével.



A szervezők számos különleges attrakcióval teszik vonzóvá, családi programmá az erre amúgy is nagyon alkalmas Millenáris helyszínt. Mindenkit vár a „Rúgj együtt Puskással” digitális stúdió, ahol a lövést rögtön a Facebook-ra is feltölthetik a játékosok. A látogatók saját, interaktív tárlatvezetővel járhatják végig a különleges kiállítást.

Bővebb információk a kiállításról: www.alm.hu, facebook oldal

2014. május 17., szombat

Dal Kubaláról

Az 1980-as évek végén Joan Manuel Serrat katalán énekes és zeneszerző dalba foglalta a legendás játékost. Serrat még gyerekkorában látta játszani Kubalát és ebből táplálkozva írta meg dalát. Érdekesség, hogy a dal két nyelven is elkészült, az eredeti katalán nyelvű mellett egy olasz változatot is írt a focirajongók legnagyobb örömére.


Serrat lelkes Barcelona-szurkoló lévén egy másik dalában szintén megemlíti Kubala nevét, a Temp era temps (Volt egyszer...) című zenéjében a következő sorral tiszteleg a legendák előtt: "Basora, César, Kubala, Moreno i Manchón"...

A Kubala című dalt a következő képre kattintva nézhetitek meg:





A dalszöveg katalán nyelven:

KUBALA

En Pelé era en Pelé.
I Maradona, un i prou.
Di Stéfano era un pou
de picardia.
Honor i glòria als qui
han fet que brilli el sol
del nostre futbol
de cada dia.

Tots tenen els seus mèrits,
lo seu a cadascú,
però per a mi ningú
com en Kubala.

Es prega al respectable silenci,
que pels qui mai l'han gaudit
en faré cinc cèntims:

La para amb el cap,
la baixa amb el pit,
l'adorm amb l'esquerra

i travessa el mig camp
amb l'esfèrica
enganxada a la bota.

Se'n va del volant
i entra en l'àrea gran
rifant la pilota,

l'amaga amb el cos,
empenta amb el cul
i se'n surt d'esperó.

I es pixa al central
amb un teva-meva 
amb dedicatòria.

I la toca just
per posar-la en el
camí de la gloria.

Visca el coneixement
i l'alegria del joc
adornada amb un toc
de fantasia.
Futbol en colors,
bocada de "gourmet",
punta de ganxet,
canyella fina.

Quan la para amb el cap,
quan la baixa amb el pit,
quan l'adorm amb l'esquerra,

quan travessa el mig camp
amb l'esfèrica
enganxada a la bota,

Quan se'n va del volant
i entra en l'àrea gran
rifant la pilota

i l'amaga amb el cos
i empenta amb el cul
i se'n surt d'esperó.

I es pixa al central
amb un teva-meva 
amb dedicatòria.

I la toca just
per posar-la en el
camí de la glòria.

Permeteu-me glossar
la glòria d'aquests fets
com ho feien els grecs
uns anys enrera.
Amb la joia de qui
ha jugat al seu costat
i duu el seu retrat
a la cartera.

Quan la para amb el cap,
la baixa amb el pit,
l'adorm amb l'esquerra...


És spanyolul...


KUBALA


Pelé era Pelé.
Y Maradona, uno y basta.
Di Stéfano era un pozo 
de picardía.
Honor y gloria a quienes
han hecho que brille el sol
de nuestro fútbol
de cada día.

Todos tienen sus méritos,
a cada quien lo suyo,
pero para mí ninguno
como Kubala.

Se ruega al respetable silencio,
que para quienes nunca le han gozado
haré cinco céntimos*:

La para con la cabeza,
la baja con el pecho,
la duerme con la izquierda

y atraviesa el medio campo
con el esférico
pegado a la bota.

Se va del volante
y entra en el área grande
rifando la pelota,

la esconde con el cuerpo,
empuja con el culo
y sale de espuela.

Se mea al central
con un tuya-mía
con dedicatoria.

Y la toca justo
para ponerla
en el camino de la gloria.

Viva el conocimiento
y la alegría del juego
adornada con un toque
de fantasía.
Fútbol en colores,
bocado de "gourmet",
encaje de ganchillo,
canela fina.

Cuando la para con la cabeza,
cuando la baja con el pecho,
cuando la duerme con la izquierda,

cuando atraviesa el medio campo
con el esférico
pegado a la bota.

Cuando se va del volante
y entra en el área grande
rifando la pelota,

y la esconde con el cuerpo,
y empuja con el culo
y sale de espuela.

Y se mea al central
con un tuya-mía
con dedicatoria.

Y la toca justo
para ponerla
en el camino de la gloria.

Permitidme glosar
la gloria de estos hechos
como lo hacían los griegos
unos años atrás.
Con la alegría de quien
ha jugado a su lado
y lleva su retrato 
en la cartera.

Cuando la para con la cabeza,
la baja con el pecho,
la duerme con la izquierda...

2014. május 15., csütörtök

Egy gól két szemszögből

Az 1953-as Anglia-Magyarország mérkőzés harmadik magyar gólját gyakran nevezik az „évszázad góljának”. 
Látványosan hozta fel a magyar csapat a labdát, Czibor laposan begurította az akció végén Puskásnak, aki (később világhírű visszahúzós cselével) elfektette a becsúszó Wright-ot, az ellenfél csapatkapitányát, a világ egyik legjobb hátvédjét, majd védhetetlenül bombázott a rövid felső sarokba (1–3). De vajon hogy emlékszik erre a találatra a két érintett, vagyis Billy Wright és Puskás Ferenc? Az alábbi interjúrészletekből kiderül.
forrás: bbc.co.uk
Billy Wright (balra) és Puskás Ferenc (jobbra) zászlót cserél az Anglia-Magyarország (1953) mérkőzés előtt

Billy Wright: "Puskás, a senkihez sem hasonlítható Puskás, hirtelen előttem termett a labdával. Azonnal a becsúszást választottam, határozottan, gyorsan mozdultam és tekintetemmel csak a labdát követtem. Tíz esetből kilencszer ez a szerelés eredményes lett volna, de ez volt a tizedik eset és az ellenfelem Puskás volt. Visszahúzta a labdát a talpával és az én becsúszó lábam csak a levegőt kaszálta. Ugyanilyen hihetetlenül gyors mozdulattal, megvillant a briliáns bal lába és a labda már békésen pihent a hálóban."

Puskás Ferenc: "A visszahúzós cselt gyerekkoromban néha megcsináltam, de soha nem gyakoroltam. Teljesen ösztönös volt. Mindenkinek nagyon tetszett ez a gól - valószínűleg ez az amire a legtöbben emlékeznek - de az igazság az, hogy kénytelen voltam gyorsan cselekedni, különben Billy Wright elgázolt volna."
(forrás: wikipédia, grosicsakademia.eu)
Kapcsolódó írások:

2014. május 14., szerda

Eltűnt pályák nyomában

Miközben új stadionok épülnek, vagy a régieket újítják fel, fontosnak tartom arról is megemlékezni, hogy hány futballpálya tűnt el a föld színéről az elmúlt évtizedek, évszázadok alatt.


1949.VII.9 Pestújhely, Porcelánpálya (forrás: forum.index.hu)

Én örülnék a legjobban, ha lenne egy teljes körű lista erről Magyarország egészére nézve, de mivel ilyet -egyelőre- nem találtam, kiragadtam egy budapesti kerületet, Zuglót, ahol a sportélet mindig is kiemelkedett a fővárosi átlagból. Íme egy lista azokról a pályákról, amelyek már nem léteznek:


  • Sütőipar focipálya (Pillangó utca) helyén ma a Fogarasi Tesco gazdasági bejárata van.
  • Emergé-pálya a Dózsa György úton
  • Az IKV pálya (Róna utca) helyén az Uzsoki kórház új épületei kaptak helyet.
  • A Hajtsár úti pálya az I. világháború idején az Újpest mérkőzéseinek is otthont adott. A pálya a kisföldalatti Mexikói-úti állomása közelében lehetett.
  • Nova-pálya
  • Postás pálya (régi lóversenytér)
  • Telefongyár-Siemens pálya. Jelenleg önkormányzati kezelésben van; civil kezdeményezésre felújították.
  • A Zuglói Porcelán (Öv utca) pályája
  • Zuglói Ifjúsági Park edzőpálya, később a teljes Zuglói Sportcentrum (Bosnyák tér)
forrás: Nemzeti Sport 1941.07.25.

A magyarfutball.hu oldalon találtam egy remek összeállítást a zuglói pályákról (jelenlegi és eltűntekről egyaránt) és mellettük a kapcsolódó egyesületek, sportszervezetek neveit, amelyeknek otthont adnak ezek a létesítmények. 
Ha van közületek esetleg, aki még játszott azokon a pályákon, amelyek már léteznek, írjátok meg nekünk IDE.

stadium namecapacityopenedhome teamphotos
1Csömöri út, Edzőpálya (1.)??Amatőr SEvannak képek a stadionról
2Csömöri út, Edzőpálya (2.)??-vannak képek a stadionról
3 Hajtsár út12.000?Budapesti Gyárépítők SE
Terézvárosi TC
Testvériség SE
4 KISOK-pálya??-
5Lantos Mihály Sportközpont3.500?Budapesti Micro Club
MTK - Maccabi
Rowers-Veled-Érted SE
Vörös Meteor Egyetértés SK
Vörös Meteor SK
Zuglói Kinizsi SE
vannak képek a stadionról
6Millenáris14.0001896ASR Gázgyár
ASR-Gázgyár II
Budapest SE
Budapesti TC
Magyarország
Nemzeti SC
vannak képek a stadionról
7Mogyoródi út??Siemens Telefongyár SEvannak képek a stadionról
8 Nova-pálya?1912BKV Előre
9 Öv utca??Zuglói Danuvia SE
Zuglói Porcelán
10 Pillangó utca??Generátor SE
Generátor SE
Zuglói Kinizsi SE
11 Postás Pálya15.0001921Budapesti Postás SE
Hangya SE
VAC
12 Postás Pálya, Edzőpálya??-
13 PSC Pálya??Pestújhelyi SC
14Puskás Ferenc Stadion38.6521953Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Magyarország
vannak képek a stadionról
15Puskás Ferenc Stadion, Edzőpálya??-vannak képek a stadionról
16Puskás Ferenc Stadion, Szoborpark??-vannak képek a stadionról
17 Rákos tér??Házfelügyelők
Rákosrendezői Vasutas SK
18Régi Tatai úti Sportpálya??-
19Róna utcai Sportpálya??Budapesti Postás SE
Darazsak ABE
Grafito SC
Henger FC
Immo PIFU '04 FC
Kormányőr SE
Micro SC
Pasarét FC
vannak képek a stadionról
20 Stefánia út??EMERGÉ SC
FőTAXI SC
Generátor SE
21 Stefánia út, edzőpálya??-
22Szőnyi út, Edzőpálya??Hodos FC SEvannak képek a stadionról
23 Szőnyi út, Régi edzőpálya??-
24Szőnyi úti Stadion9.000?Budapesti Vasutas SC-Zugló
Budapesti Vasutas SC-Zugló
FC Tatabánya
Újpest FC
Vörös Meteor Egyetértés SK
vannak képek a stadionról
25Tatai út??Dinamo Torpedo KSE
Hercules Fiai Honvéd SE
Internationale CdFSE
Issimo SE
Maximo Hungária SE
vannak képek a stadionról
26 Tatai út 15.??Testvériség SE
27Tatai út 85.??Budapesti MÁV Előre SE
Transvill SK
vannak képek a stadionról
28Tatai út, Földes Edzőpálya??-vannak képek a stadionról
29Tatai út, Salakos Edzőpálya??-vannak képek a stadionról
30 TLK Pálya??Terézvárosi LK
31Új Puskás Ferenc Stadion?2016-
32Varga Zoltán Sportpálya300?Budapesti Egyetemi AC II
Budapesti Micro Club
Budapesti Rákosmenti SC
FC Hungaro '98
Hercules Fiai Honvéd SE
Issimo SE
Kőbányai Egyetértés FC-Cartel Security
Maximo Hungária SE
Mozgás Öröm SE
Róna SC
Rowers-Veled-Érted SE
Zuglói Danuvia SE
Zuglói Kinizsi SE
vannak képek a stadionról
33 XIV. ker IKV-pálya??XIV. kerületi IKV SE
34Zuglói Ifjúsági Park??Híd-Unió SE
Magyar Nemzeti Bank SK
NIMRÓD SE
Zuglói Kinizsi SE
vannak képek a stadionról
35 Zuglói Ifjúsági Park, Edzőpálya??-

(forrás: wikipédia, magyarfutball.hu)